• ホレンテ島の魔法使い(1) (まんがタイムKRコミックス) | 谷津
• ホレンテ島の魔法使い(2) (まんがタイムKRコミックス) | 谷津

何もかもがインチキだらけの「誰でも（お金があれば）『魔法使い』になれる」観光島、見えるすべてが胡散臭い、「夢と現の汽水域」。その名は、ホレンテ島。

…しかし、どうやら不思議な力は、本当に存在するらしい…。と、匂わせての二巻目、最終巻です。

二巻で終わる尺のせいかおかげか、次々に畳み込むように物語は進行していきます。
ぐんぐんと「魔法」の正体がキャラクターどうしの駆け引きの果てに明らかにされていき、これまたきれいに決めたジャンプのようにオチへと着地して、終劇！見事です。

久しぶりに、漫画を読んでいて息をのみました。
この展開やオチは一巻冒頭の残念魔法観光島漫画からは正直まったく想像できないもので、いい意味で後頭部をぶん殴られました。これも「魔法」でしょうか。

オチを見終わった後の表紙と、よく見ると一巻の英語版タイトル「Witch dream would you buy?」と違う二巻の英訳タイトルもいい味出してます。せっかくだから、どんなタイトルかは最後まで読んでから確認してみてね！

中盤の魔法の「カラクリ」がどんどん明らかになっていく展開は、ゆるい「ごちうさ」リスペクトものかと思われた一巻冒頭からは想像もつきません。心理戦も含めた構成はまるで少年漫画のようで、どんどん引き込まれていきます。一巻を読んでいた１年前のわたしにタイムスリップしてこのことを言ったとして絶対に信じないでしょう。とはいえ、1巻を見返す限り、このオチは最初からほぼ決まっていたように読めます。うーん、よくできてんな。

「カネ」と「ユメ」の汽水域、「きらら」

さて、作中でもメタ発言があるので、この記事でもメタな話をしましょう。

二巻で終わったという事はおそらく人気が出なかったのだと思います。
人気が出なければ、商業漫画は続くことができませんし、
人気が出れば、人気が出なくなるまでシリーズは続く。

それが、商業漫画…いや、商業芸術、「コンテンツ」というものの宿命です。

が、しかし。二巻で終わる不人気さは、思わず引き込まれる、そんなスピード感をこの漫画に与えてくれました。

商業雑誌で連載される漫画という「商売」と、そこで展開される物語という「夢」の難しいバランス。

そのバランスの元かろうじて成り立つ「きらら」という漫画雑誌。

その連載作品たちが、先輩作品をリスペクトしながら、後輩作品へと派生・発展していく、「きらら」という文化。

その構造そのものが、「魔法の夢」と「ざんねん坂」が隣り合わせするこの島や、この漫画における「魔法」の在り様と、意図してか偶然か、見事に一致してるのも面白いです。

これは、まちがいなく怪作です。

前述したとおり二巻で終わってしまったので、きっと、万人受けするものでは無かったのでしょう。
でも、わたしには飛んでもなく突き刺さりました。
わたしもカトリネルエのように、「ホレンテ島に心を奪われ」てしまいました。

ホレンテ島の「魔法」のように、この漫画が断片となってこの世界から発散して人々から忘れ去られてしまっても、きっとわたしにとっては作中のセリフ通り、「きっとお婆ちゃんになっても忘れない」、そんな作品になるでしょう。

作中で回収しきれなかった伏線はいくつかありますが、それも、わたしの心の中でたまに「連載が続く」、そのための「魔法」なんですよ、きっとね。

　こんにちは。もうすぐ私立大学の出願の季節ですね…。

　さて本日は、ふと英語版の「しゅごキャラ！」が読みたくなったので、Amazonでサクっと注文しました。まさか今日届くなんて…Amazonさん、最近休日でも発送してるんですね。頭が下がります。。

　　

　中身はもちろん横書きの英語ですが、製本の向きは縦書きと同じ！です。その辺、やっぱ海外ファンはうるさいんだろうな。なんてったってやたら詳しいWikiがあるくらいだもんな。…でも日奈森さんが13歳で57kg（重っ！）ってどっから出てくるんですかそのデータ！？

　見比べてみるテスト。「とべない子はとんじゃえる子にキャラチェンジ！」のシーンです。

　ちなみに一冊1000円くらいしますガハハorz†1。「罪と罰 Wii」を買って本棚に積んでおこうかと思ったのですが、来年３月にします。。。その頃には値段も下がってるよね。

■気になった表現を少し。

■「日奈森さん　超ボンジュールじゃん」「ジュテームまくりだよー！」

Hinamori-san is super ‘bon-jour’.

I bet her life is full of ‘je t’aime’.

　ようやるわｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

　ちなみに巻末には、

Amu’s classmates are imagining that Amu probably has a super-cool French boy friend.

It is typical of Japanese girls (or women) to think another girls is awesome if she’s dating a foreigner.

との詳しい解説付です。まあそりゃ、人種のサラダボールじゃそんな事考えないよな。

■「バカにしている人は死にます。」（by 冴木 のぶ子先生）

Those who deny their existence will die.

(they ＝ 守護霊(gurdian angels))

　細木数子ネタだって伝わってるんでしょうか？（ｗ

　直訳じゃ駄目だったんですかねえ。「馬鹿にする」という動詞は多すぎて、どれ使えば良いのかよく分かりませんが、ぴったりのニュアンスのは無かったんでしょうか。

■「わたしはそんなのゼーったいたよんない。守護霊なんて結局ダメな人が最後にすがるものじゃん」（by　日奈森さん）

I’m not gonna depend on that. A gurdian angel is something that poeple rely on when they’re struggling in life.

　「ダメな人」感が非常に薄れている希ガス…！Longmanでの例文を調べてみますと、

She’s struggling to bring up a family alone.

　なんだよ、全然「ダメな人」じゃ無いぞ…！

■「う、産みたいなんて誰も…こんなの保健でも習ってないって…」（by 日奈森さん）

名言ｗ

I never said I wanted to give birth.They haven’t even taught us about that in health class yet.

　なんで、「私」が言ってないだけなのに「誰も」って言うんでしょうね。そういや不思議。

　「英語では普通受動態は使わない。どうしても必要なときだけ使う」と予備校の某Task先生に習いましたけど、確かにそのとおりのようですね。

　”yet”を入れたあたりに性教育に対する日本との違いがあるんでしょうか…？ｗ

■「素直じゃない子は　素直な　よい子に　キャラチェンジ！！」（by　ラン）

From a not honest girl…to an honest girl.

Character change!!

　案外そのまんまだった。ちなみに、「キャラなり」は”Character transform”です。なんかロボットみたいな感じがするのは、トランスフォーマーに毒されてるからなんだろうなｗ

Logmanからの引用。

trans‧form

to completely change the appearance, form, or character of something or someone, especially in a way that improves it:

transform somebody/something (from something) into something

The movie transformed her almost overnight from an unknown schoolgirl into a megastar.

■「大好きですぅー　あたしだと思って食・べ・て☆」（ｂｙ あむビッチ）

I love you — Please eat these like they’are me.☆

　ビッチぶりっ子感が！ビッチぶりっ子感が足りない！

　「すぅー」だぞ「すぅー」。ちなみに、eatにも「そういう意味」はあるらしいです。意味は日本語より限定されているようですが…。

　この辺で切り上げておきます＾＾；アニメはりまたんとややが一緒にお昼寝する回を見終わったところです。もっと地下迷宮で探検するかと思ったら、案外狭かったな。

■「ふつうのコンパイラをつくる本」

　ネットで話題沸騰！？と聞いたのでこれも買いました。「二ワン語」を「さきゅばす」に実装するには間違いなく必要な技術です。

　ぱらぱらと読んでみましたが、想像してた程言語処理系の開発って難しくないんですね…。どっちかっていうと、プログラミング言語としての一貫性を保つほうが難しそうです†2。が、二ワン語実装するだけなら関係ないですね。

　「さきゅばす」で実装する際は、多分中間形式くらいまで変形して、インタプリタで実行することになるのかな。

■Amazon

　検索すればすぐ出るんですけど、一応張っておきます。

• †1: 日本語版は一冊420円。
• †2: 節操無く進化して、一貫性が無い言語なんて腐るほどありますな

　二ヶ月くらいかけてチマチマ読みました。なかなか面白かったです。この手の話はやはり哲学畑の人の書いた本が面白い。

　ちょっと出てくる作品が古いですね。出版が2001年なのでしょうがないのですが…。オリジナルとコピーの区別が消滅し、二次創作が栄えるという話があって、エヴァンゲリオンの製作会社がパロディ的な作品を幾つも出している†1事に言及しているのですが、これ今だったら間違いなく「魔法少女リリカルなのは」だと思うんですよ。

　エヴァのパロディ的作品も確かに「オリジナルとコピーの区別が消滅」しているとは思うのですが、「魔法少女リリカルなのは」はもはや原作の「とらハ」と肩を並べるどころか、原作より人気があります。また、「リリカルおもちゃ箱」、アニメ第一期、第二期、第三期で雰囲気がほぼ代わり、「オリジナル」という概念すらも存在していない気がします。

　あとはデータベース消費、つまりは萌え要素を組み合わせて無数のキャラを作って消費しているという話も出てきて、実例として「デ・ジ・キャラット」が出てくるのですが、これは今だとやはり「初音ミク」な気がします。特に物語も設定も無い、絵と声しか無いのにここまで消費活動が盛んなのは、やはりバックにお約束というか、萌え要素やシチュエーションのデータベースがあるからではないかと。

　後半で出てきた「この世の果てで恋を唄う少女YU-NO」がとっても気になります。すごく面白そう。エロゲーだけど。どうせなら完全ノーカットのPC-98版がやりたいな～。

　第二冊目の「ゲーム的リアリズムの誕生」も買いました。またちまちま読んでみようと思います。「ひぐらしのなく頃に」も言及しているらしいので、ちょっと期待。

• †1: 近くのゲーセンで魔女っ子コスのフィギュア見つけた。ちょっと欲しかったけど、14歳という年齢を理由に自粛しました。（ぇ

　ま　た　漫　画　か。漫画比率は80％を超えている・・・・！まあそれはともかく。

　植物が好きな主人公が、公園で捨てられているイチゴ「マジカルストロベリー」の花を拾ったら、可愛いいちごの妖精「いちこ」が現れて一緒に生活することになって・・・という4コマのギャグマンガ。

　友人宅に行ったら置いてあって、試しにすこし呼んでみたらもう直球ど真ん中だったので借りてきましたｗ

　ほどほどに狙ってあるくらいなので、可愛さが引き立ってほのぼの、とってもいいです。ストーリーはべたなんですが、逆にそこが良いのかも。いちこは純粋な子供（妖精ということで本人は全力で否定）なんですが、たまーに大人みたいなことをやろうとして、それがまたとっても可愛い。

　とっても暖かい絵柄で、そこも魅力を押上げてます。全体の雰囲気は「まほらば」とどことなく似ていて、「まほらば」が好きな人はこれも気に入るかも？

　某「こどものじかん」みたいに狙いすぎてると流石に興ざめなんですが、これ位だと逆にニヤニヤが止まらない＾＾＾＾＾

　最近は某ぽっぷのふしぎの国のアリスとか赤ずきんを読んでみたり、瓶詰妖精を見てみたりと着実に駄目人間の道を歩んでます。。でもかわいー！＞＜

　まあ不思議の国のアリスは原作を一切読んだ事が無いのでそういう意味でも丁度よかったんですが。全然童話読まなかったからなぁ。

　やっぱり狙うとしてもこれ位が一番可愛いですよねー！ギャルゲの絵とかは狙いすぎてぜんぜん駄目。やはり「萌え」と「可愛い」には大きな溝があるな。。。

　えっと、ＩＲＥＭのエイプリールフールネタを予想してくるので、今日はこれくらいで（

#lolifoxに乗り換えてみました。スレイプニルが最近重くて重くて。

#うーん、あんまり絵は好みじゃないけどまあいいか。つーかこれロリか・・・？

■03/24追記

　アニヲタ（＋すこし少女趣味）は結婚の障害らいい。ﾜﾗﾀ。軽度ってどれくらいなんだろ？本人も了解してるし良いと思うんだけど・・・こうして日本の少子化は進んでまいりますｗ

　ところで調査員による工作って何なの？ｗ

　宿題が終わって一安心。そういえば数学オリンピックに行ってきました。結果は2月くらい。ここ年々問題レベルが下がってる気が・・・。「日本数学オリンピック予選」なんですが、中国語がいっぱい聞こえてきました。すでに国際じゃんｗ

　図書館に置いてあったので読んでみました。かなりボロボロで、昔からずいぶん読まれて居たようです。これからラノベにはまった人も多いらしい。

　ボクっ娘キノと喋るバイクのエルメスがすごい極端な国（極端な多数決など）を廻って旅をするという話。

　なんだかこの極端な国というのが、童話とかに割とありそうな感じで、すごい極端なんだけど、現実にある要素を極端にしただけなのですんなりと受け入れらて面白い。

　これからラノベにはまった人が多いと書きましたが、よくありがちな、女の子がいっぱい出てきてラブコメやったり戦ってみたりするの（ゼロの使い魔とか）とはかなり一線を画しますね。そろそろそういうの読み飽きてきたので、調度良かった。

　かなりせりふが寒い（副題からして）気がするんですが、それを除けば結構お勧めです。

　ところで7巻もあったので同時に借りてきて今から読むつもりなんですが、表紙の絵が1巻とかなり変わってるのはこち亀のオマージュか何かですか？

　以下ネタバレです。

Read more

　お久しぶりです。最近、書いてないですね。少なくても書きます。なにか、面白いネタ無いかな～。最近本ばっかり読んでるので、ネタにします。このカテゴリで初めてマンガ本じゃなくなったｗ

■猫の地球儀

　とは言ってもラノベですがね＾＾

　イリヤの空・UFOの夏の作者の、別の作品です。人間が滅亡したあとの世界にある、コロニーのようなところ（作中では「トルク」と呼ばれる）で、知能が発達し頭から生える電波ヒゲで他者（他猫？）と意思のやり取りやパートナーのロボットと通信する、猫たちによるSFファンタジー。

　今回も天才キャラがいらっしゃいますが、「浅羽特派員！」などと叫んだりはしませんｗｗｗｗｗ

　電撃の割には恋愛要素も無く、あんまりラノベっぽくないです。その方が良かったと思えるストーリーでもあります。ラノベをあんまり読まない方にも割合お勧め。まあ表紙はキツイけども。

　テーマは異端、かな。死んだ猫が行くとされる「地球儀」に、生きたままいけると信じる「スカイウォーカー」の37番目、幽（かすか）と、弾圧についてが物語の中心となります。

　異端といえばガリレオ。あとがきによると実は彼は、地動説の証拠を一回も出さなかったそうです。科学というよりは、むしろオカルト。それがたまたま合っていただけ、というらしい。

　それで気になってこんな本読みました。

■科学とオカルト

　えー、内容的にはイリヤの空、UFOの夏の3巻の終わり、「ESPの冬」で水前寺邦弘15歳が言ってた内容＋αくらいですか。

　42ページの引用箇所を読むと、どうも「科学なんですよ、私の研究は」という主張すらしてないらしい。つまり、「わたしの主張はキリスト教の一部です」といっていた訳で、やっぱりオカルト。

　しかもその以前に地動説を唱えていたコペルニクスなんかは、「太陽は男性であり、地球は女性である。男性たる太陽は、宇宙の中心に位置し、熱や光、男性的な愛を放出している。一方女性である地球は、その周囲を回転しながら、太陽から放出されるものを受けとる。したがって、地球は太陽に必ず年一回は妊娠させられる」という、リビドーが有り余っている気がしないでもない、オカルトにありがちな気がする説を唱え、科学ではなく宗教の一部として主張していたようです。

　なんというか、知りませんでしたねよ。美化されすぎだなｗ

　こちらの本は、まあ暇があったらさらっと読む程度なら面白いかなーと。異端といえど本流をまねせざるを得ないという話が面白かった。

　科学の本質の話は、個人的には結構面白いと思います。この手の科学が出来ること、出来ないこと、そもそも科学って何なのか、というような本を読んだあとは、こちらの読み物をぜひ読んでみてください。

　理科のお話：http://homepage3.nifty.com/law_of_causality/rika/r_conten.htm

　こちらの「理科のお話２２： ってのは全部ウソ（教科書を越えて） 」は、理系な人ならぜひ一回は読むべきだと思います。教科書や受験勉強、果ては研究でも（たぶん）中々無い話題ですから、たまには考えてみるのもどうかと。